Hélène Châtelain was a French actress who appeared as "the woman" in Chris Marker's La Jetée, and later worked with playwright Armand Gatti and Iossif Pasternak. She was also a translator, writer and filmmaker.