导演表
编剧表
演配员表
配 Rodrick Heffley
亨特·狄龙(配 Rodrick Heffley)
配 Greg Heffley
布雷迪·诺恩(配 Greg Heffley)
配 Susan
艾瑞卡·塞拉(配 Susan)
饰 Frank
克里斯·迪亚曼托普洛斯(饰 Frank)
配 Grandpa Heffley
爱德华·阿斯纳(配 Grandpa Heffley)
饰 Barb
琳达·拉文(饰 Barb)
饰 Irene
洛雷塔·迪瓦恩(饰 Irene)
饰 Merle
普里西拉·洛佩兹(饰 Merle)
饰 Drew
阿尔伯特·蔡(饰 Drew)
饰 Larry
杨升德(饰 Larry)
饰 Bill
吉米·塔特罗(饰 Bill)
饰 News Anchor
金伯莉·布鲁克斯(饰 News Anchor)
饰 Leland
文森·童(饰 Leland)
饰 Elevator Lady
薇娜·苏德(饰 Elevator Lady)
配 Bill Walter
罗比·戴蒙德(配 Bill Walter)
饰 Various
鲍伯·伯根(饰 Various)
饰 Various
亚伦·福尔斯(饰 Various)
饰 Various
路易斯·麦克劳德(饰 Various)