导演表
演配员表
配 Woody
汤姆·汉克斯(配 Woody)
配 Buzz Lightyear
蒂姆·艾伦(配 Buzz Lightyear)
配 Mr. Potato Head
唐·里克斯(配 Mr. Potato Head)
配 Slinky Dog
吉姆·法尼(配 Slinky Dog)
配 Rex
华莱士·肖恩(配 Rex)
配 Hamm
约翰·拉森贝格(配 Hamm)
配 Bo Peep
安妮·波茨(配 Bo Peep)
配 Andy
约翰·莫里斯(配 Andy)
配 Sid
伊瑞克·冯·迪滕(配 Sid)
配 Mrs. Davis
劳里·梅特卡夫(配 Mrs. Davis)
配 Sergeant
李·厄米(配 Sergeant)
配 TV Announcer
佩恩·吉列特(配 TV Announcer)
配 Shark/Rocky Gibraltar
杰克·安杰尔(配 Shark/Rocky Gibraltar)
配 Aliens/Pizza Planet Announcer
黛比·德里贝里(配 Aliens/Pizza Planet Announcer)
配 Monotone Announcer
比尔·法玛尔(配 Monotone Announcer)
配 Mom
雪莉·琳恩(配 Mom)
配 Kid
斯科特·麦克菲(配 Kid)
配 Sid's Mom
米凯·麦高万(配 Sid's Mom)
配 Aliens/Robot/Mr. Spell
杰夫·皮金(配 Aliens/Robot/Mr. Spell)
配 Pizza Planet Announcer/Pizza Planet Guard
菲尔·普洛克特(配 Pizza Planet Announcer/Pizza Planet Guard)
配 Gas Station Attendant
扬·拉布森(配 Gas Station Attendant)
演员
乔·兰福特(演员)
演员
安德鲁·斯坦顿(演员)
配 Timon
内森·连恩(配 Timon)
演员
约翰·拉塞特(演员)
饰 Bojnik
卢卡·佩洛斯(饰 Bojnik)
配 Pumbaa
埃林·萨贝拉(配 Pumbaa)
演员
唐泽寿明(演员)
演员
户田惠子(演员)
配 Burned Rag Doll
Danielle Judovits(配 Burned Rag Doll)
饰 Woody
克雷斯米尔·米奇克(饰 Woody)
配 Kid
Anthony Burch(配 Kid)