导演表
演配员表
配 Dale
安迪·萨姆伯格(配 Dale)
配 Chip
约翰·木兰尼(配 Chip)
饰 Ellie
琪琪·莱恩(饰 Ellie)
配 Sweet Pete
威尔·阿奈特(配 Sweet Pete)
配 Monterey Jack
艾瑞克·巴纳(配 Monterey Jack)
配 DJ Herzogenaurach
弗卢拉·博格(配 DJ Herzogenaurach)
配 Zipper
丹尼斯·海斯伯特(配 Zipper)
配 Frog Co-Worker/Bjornson the Cheesemonger
科甘-迈克尔·凯(配 Frog Co-Worker/Bjornson the Cheesemonger)
配 High-Pitched Chip/Gadget
特蕾丝·麦克尼尔(配 High-Pitched Chip/Gadget)
配 Ugly Sonic
蒂姆·罗宾逊(配 Ugly Sonic)
配 Bob
塞斯·罗根(配 Bob)
配 Captain Putty
J·K·西蒙斯(配 Captain Putty)
配 Jimmy the Polar Bear
达旺·麦克唐纳(配 Jimmy the Polar Bear)
配 Rescue Rangers Director/ET/Officer Sock Puppet/Happy Cartoon Dog/Shoeshiner/Mr. Natural/Hungry Mouse/Sauna Pig/Officer Chameleon/Bird Husband
阿吉瓦·沙弗尔(配 Rescue Rangers Director/ET/Officer Sock Puppet/Happy Cartoon Dog/Shoeshiner/Mr. Natural/Hungry Mouse/Sauna Pig/Officer Chameleon/Bird Husband)
配 Insurance Sheep/Flounder/Flower Girl/Black&White Reporter/Lost Boy/Stinsons Boy/Chip's Mom/Cannon Ball
蕾切尔·布鲁姆(配 Insurance Sheep/Flounder/Flower Girl/Black&White Reporter/Lost Boy/Stinsons Boy/Chip's Mom/Cannon Ball)
配 Zipper
科里·伯顿(配 Zipper)
配 Fat Cat/Pooh/Tiger/Shredder Arm/Pete/Darkwing Duck
吉姆·卡明斯(配 Fat Cat/Pooh/Tiger/Shredder Arm/Pete/Darkwing Duck)
饰 Dave Bollinari
克里斯·帕内尔(饰 Dave Bollinari)
配 Lumiere
杰夫·贝内特(配 Lumiere)
配 Baloo
斯蒂夫·科蒂斯·查普曼(配 Baloo)
配 Fan Con Announcer/Batman/Toon Car
乔玛·塔科内(配 Fan Con Announcer/Batman/Toon Car)
配 He-Man/Skeletor
艾伦·欧朋海默(配 He-Man/Skeletor)
配 Roger Rabbit/Chipmunks TV Announcer
查尔斯·弗莱舍(配 Roger Rabbit/Chipmunks TV Announcer)
配 Deodorant Commercial Narrator
格雷格·秦(配 Deodorant Commercial Narrator)
演员
塔德·斯通斯(演员)
饰 Mrs. House
吉恩·吉尔平(饰 Mrs. House)
饰 Dave
维克托·特平(饰 Dave)
饰 Bread Baker
肯佐·李(饰 Bread Baker)
配 Scrooge McDuck
大卫·田纳特(配 Scrooge McDuck)
饰 Paula Abdul
宝拉·阿巴杜(饰 Paula Abdul)
饰 Paul Rudd
保罗·路德(饰 Paul Rudd)
饰 Voltron Vendor
罗森·马歇尔·瑟伯(饰 Voltron Vendor)
配 Stinsons Dad
马特·诺兰(配 Stinsons Dad)
配 Stinsons Dad
汤姆安东内利斯(配 Stinsons Dad)