导演表
演配员表
配 索立 Surly
威尔·阿奈特(配 索立 Surly)
配 格瑞斯 Grayson
布兰登·费舍(配 格瑞斯 Grayson)
配 浣熊 Raccoon
连姆·尼森(配 浣熊 Raccoon)
配 安迪 Andie
凯瑟琳·海格尔(配 安迪 Andie)
配 金 King
史蒂芬·朗(配 金 King)
配 普雷舍丝 Precious
玛娅·鲁道夫(配 普雷舍丝 Precious)
配 鼹鼠 Mole
杰夫·邓纳姆(配 鼹鼠 Mole)
配 吉米 Jimmy
加布里埃尔·伊格莱西亚斯(配 吉米 Jimmy)
配 蓝娜 Lana
莎拉·加顿(配 蓝娜 Lana)
配 小指头 Fingers
詹姆斯·兰金(配 小指头 Fingers)
配 拉奇 Lucky
斯科特·雅菲(配 拉奇 Lucky)
配 约翰尼 Johnny
乔·平格(配 约翰尼 Johnny)
配 杰米 Jamie
安妮可·奥冯萨温(配 杰米 Jamie)
配 女童子军 Girl Scout
朱莉·勒米厄(配 女童子军 Girl Scout)
配 红线/巴迪 Redline/Buddy
罗伯特·丁克勒(配 红线/巴迪 Redline/Buddy)
配 警察/其它动物 Police Officer/Misc. Animals
斯科特·麦克科德(配 警察/其它动物 Police Officer/Misc. Animals)
演员
林密(演员)