导演表
演配员表
配 拉尔夫 Ralph
约翰·C·赖利(配 拉尔夫 Ralph)
配 云妮洛普 Vanellope
萨拉·西尔弗曼(配 云妮洛普 Vanellope)
配 闪姐 Shank
盖尔·加朵(配 闪姐 Shank)
配 赞姐 Yesss
塔拉吉·P·汉森(配 赞姐 Yesss)
配 快手阿修 Felix
杰克·麦克布瑞尔(配 快手阿修 Felix)
配 卡尔霍恩 Calhoun
简·林奇(配 卡尔霍恩 Calhoun)
配 万事通 KnowsMore
艾伦·图代克(配 万事通 KnowsMore)
配 双头丹 Double Dan
阿尔弗雷德·莫里纳(配 双头丹 Double Dan)
配 利瓦克先生 Mr. Litwak
艾德·奥尼尔(配 利瓦克先生 Mr. Litwak)
配 易贝提醒 The eboy
肖恩·吉布朗尼(配 易贝提醒 The eboy)
配 Flula Borg
弗卢拉·博格(配 Flula Borg)
配 Butcher Boy
蒂莫西·西蒙斯(配 Butcher Boy)
配 Felony
黄阿丽(配 Felony)
配 Pyro
汉密什·布雷克(配 Pyro)
配 Little Debbie
葛洛泽尔·格林(配 Little Debbie)
配 Ebay Elayne
瑞贝卡·薇索基(配 Ebay Elayne)
配 Lee
山姆·理查森(配 Lee)
配 McNeely
雅布其·杨-怀特(配 McNeely)
配 Tapper
莫里斯·拉马奇(配 Tapper)
配 Taffyta
梅丽莎·维亚西诺尔(配 Taffyta)
配 Candlehead
凯蒂·洛斯(配 Candlehead)
配 Rancis Fluggerbutter
贾米·埃曼(配 Rancis Fluggerbutter)
配 Duncan
霍拉提奥·桑斯(配 Duncan)
配 Jimmy
亚历克斯·莫法特(配 Jimmy)
配 Jimmy's Grandma
朱恩·斯奎布(配 Jimmy's Grandma)
配 Swatti
德拉·萨巴(配 Swatti)
配音
菲尔·约翰斯顿(配音)
配 Arthur
约翰·迪·马吉欧(配 Arthur)
配音
瑞奇·摩尔(配音)
配 Miranda Sings
科琳·巴林杰(配 Miranda Sings)
配 Show Host
达尼·费尔南德斯(配 Show Host)
配 Tiffany
蒂芙妮·赫雷拉(配 Tiffany)
配 Karillo
阿娜·奥缇兹(配 Karillo)
配 News Anchor
迪安娜·阿格隆(配 News Anchor)