演配员表
配音
迪·布拉雷·贝克尔(配音)
配音
Bob Goen(配音)
配音
本·斯坦(配音)
配音
贾斯汀·贝菲尔德(配音)
配音
拉瑞恩·纽曼(配音)
配音
吉尔伯特·戈特弗雷德(配音)
配音
汤姆·阿诺德(配音)
配音
罗伯·鲍森(配音)
配音
凯文·迈克尔·理查德森(配音)
配 提米的爸爸、切斯特、克罗克、奇普·云雀、佐根·范·施泰格、马克·常、丘比特、深红下巴、反下巴
李团(配 提米的爸爸、切斯特、克罗克、奇普·云雀、佐根·范·施泰格、马克·常、丘比特、深红下巴、反下巴)
配音
陈晓怡(配音)
配音
S. Scott Bullock(配音)
配音
亚当·韦斯特(配音)
配音
杰·雷诺(配音)
配音
加里·安东尼·斯特吉斯(配音)
配音
玛丽·哈特(配音)
配音
弗朗基·穆尼兹(配音)
配音
达兰·诺里斯(配音)
配音
奎恩·拉提法(配音)
配音
罗德格尔·邦帕斯(配音)
配音
诺曼·麦克唐纳徳(配音)
配音
杰森·贝特曼(配音)
配音
卡洛斯·阿拉斯拉奇(配音)
配音
詹姆斯·阿诺德·泰勒(配音)
配音
汤姆·肯尼(配音)
配音
苏珊妮·布莱克史丽(配音)
配音
菲尔·拉马(配音)
配音
帕顿·奥斯瓦尔特(配音)
配音
吉姆·瓦德(配音)
配音
卡罗琳·劳伦斯(配音)
配音
塔拉·斯特朗(配音)
配音
马索·曼恩(配音)
配音
杰森·马斯登(配音)