导演表
编剧表
演配员表
配 胖红 Red
杰森·苏戴奇斯(配 胖红 Red)
配 雷纳德 Leonard
比尔·哈德尔(配 雷纳德 Leonard)
配 飞镖黄 Chuck
乔什·加德(配 飞镖黄 Chuck)
配 炸弹黑 Bomb
丹尼·麦克布莱德(配 炸弹黑 Bomb)
配 无敌神鹰 Mighty Eagle
彼特·丁拉基(配 无敌神鹰 Mighty Eagle)
配 粉粉 Pinky
妮琪·米娜(配 粉粉 Pinky)
配 猪博士 Garry
斯特林·K·布朗(配 猪博士 Garry)
配 冰女王 Zeta
莱斯莉·琼斯(配 冰女王 Zeta)
配 助手康妮 Courtney
奥卡菲娜(配 助手康妮 Courtney)
配 炫舞银 Silver
蕾切尔·布鲁姆(配 炫舞银 Silver)
配 卡尔 Carl
扎克·伍兹(配 卡尔 Carl)
配 鹰博士 Glenn
欧赫尼奥·德尔维斯(配 鹰博士 Glenn)
配 (voice
里尔·莱尔·哈瓦瑞(配 (voice)
配 Ella
德芙·卡梅隆(配 Ella)
配 Hank/Brad
贝克·班尼特(配 Hank/Brad)
配 Zoe
布鲁克琳·普林斯(配 Zoe)
配 Sam-Sam
阿尔玛·瓦萨诺(配 Sam-Sam)
配 Beatrice
菲丝·玛格丽特·基德曼-厄本(配 Beatrice)
配 Lily
桑迪·萝丝·厄本(配 Lily)
配 Vivi
吉妮西丝·坦尼翁(配 Vivi)
配 Pigs (uncredited
马丁·芬格(配 Pigs (uncredited)
配音
Thomas Bromhead(配音)
配 Steve
亚历克斯·赫什(配 Steve)
配音
张琦(配音)
配 卡尔
张啸霏(配 卡尔)
配 Jay/Kira
乔乔·西瓦(配 Jay/Kira)
配 罗克珊
卢晓彤(配 罗克珊)
配 Axel
大卫·多布里克(配 Axel)