导演表
演配员表
配 炉小焰 Ember
莉娅·刘易斯(配 炉小焰 Ember)
配 渡阿波 Wade Ripple
马莫多·阿西(配 渡阿波 Wade Ripple)
配 火柱 Bernie Lumen
罗纳尔多·德尔·卡门(配 火柱 Bernie Lumen)
配 灯花 Cinder Lumen
希拉·沃索夫(配 灯花 Cinder Lumen)
配 云姐 Gale
温迪·麦丽登·康薇(配 云姐 Gale)
配 涟漪夫人 Brook Ripple
凯瑟琳·欧哈拉(配 涟漪夫人 Brook Ripple)
配 堆堆 Clod
梅森·韦特海默(配 堆堆 Clod)
配 蕨爷 Fern
乔·佩拉(配 蕨爷 Fern)
配 阿淋 Alan Ripple
马修·杨·金(配 阿淋 Alan Ripple)
配 哈罗德 Harold
罗诺比尔·拉希瑞(配 哈罗德 Harold)
配 马可/波罗 Marco Ripple/Polo Ripple
伊诺森特·埃卡基蒂(配 马可/波罗 Marco Ripple/Polo Ripple)
配 炉小焰(童年
卡拉·林·丁(配 炉小焰(童年)
配 炉小焰(童年
杜采融(配 炉小焰(童年)
配 Sparkler Customer
杰夫·拉彭西(配 Sparkler Customer)
配 Wood Immigration Official
本·莫里斯(配 Wood Immigration Official)
配 Flarrietta
威尔玛·博尼特(配 Flarrietta)
配 Doorman
P·L·布朗(配 Doorman)
配 Flarry
乔纳森·亚当斯(配 Flarry)
配 Customer/Delivery Person/Earth Landlord
阿莱克斯·卡普·霍尔内(配 Customer/Delivery Person/Earth Landlord)
配 Additional Voices
阿萨夫·科恩(配 Additional Voices)
配 Additional Voices
杰西卡·迪西可(配 Additional Voices)
配 Additional Voices
特丽·道格拉斯(配 Additional Voices)
配 Additional Voices
凯伦·惠伊(配 Additional Voices)
配 Additional Voices
阿里夫·S·金成(配 Additional Voices)
配 Additional Voices
斯科特·门维尔(配 Additional Voices)
配 Additional Voices
阿丽莎·穆拉里(配 Additional Voices)
配 Additional Voices
弗雷德·塔特西奥(配 Additional Voices)
配 Additional Voices
凯瑞·华格伦(配 Additional Voices)
配音
张新成(配音)
配音
宋祖儿(配音)
配音
张敬轩(配音)