导演表
编剧表
演配员表
配 麦克 Max
帕顿·奥斯瓦尔特(配 麦克 Max)
配 小白 Snowball
凯文·哈特(配 小白 Snowball)
配 鲁叔 Rooster
哈里森·福特(配 鲁叔 Rooster)
配 杜老大 Duke
艾瑞克·斯通斯崔特(配 杜老大 Duke)
配 啾啾 Gidget
珍妮·斯蕾特(配 啾啾 Gidget)
配 黛西 Sonya
蒂凡尼·哈迪斯(配 黛西 Sonya)
配 冰冰 Chloe
蕾克·贝尔(配 冰冰 Chloe)
配 老头 Pops
达纳·卡维(配 老头 Pops)
配 Mel
鲍比·莫尼汉(配 Mel)
配 Buddy
汉尼拔·布勒斯(配 Buddy)
配音
克里斯·雷纳德(配音)
配 凯蒂 Katie
艾丽·坎伯尔(配 凯蒂 Katie)
配 Chuck
皮特·霍姆斯(配 Chuck)
配 Sergei
尼克·克罗尔(配 Sergei)
配音
肖恩·吉布朗尼(配音)
配音
梅雷迪斯·萨拉格尔(配音)
配音
迈克尔·贝亚蒂(配音)
配音
大卫·阿克德(配音)
配音
斯科特·摩西尔(配音)
配音
杰米·卡米尔(配音)
配音
拉瑞恩·纽曼(配音)
配音
布莱恩·T·德莱尼(配音)
配音
杰西卡·迪西可(配音)
配音
桑德拉·埃切维里亚(配音)
配 Additional Voices
加斯·詹宁斯(配 Additional Voices)
配音
塔拉·斯特朗(配音)
配音
弗雷德·塔特西奥(配音)
配音
约翰·卡西尔(配音)
配音
斯科特·门维尔(配音)
配音
马修·伍德(配音)
配 小白
陈佩斯(配 小白)
配 麦克
冯绍峰(配 麦克)
配 啾啾
郭采洁(配 啾啾)
配 黛西
马丽(配 黛西)