演配员表
配 彭哥 Pongo
罗德·泰勒(配 彭哥 Pongo)
配 白佩蒂 Perdita
凯特·鲍尔(配 白佩蒂 Perdita)
配 罗杰 Roger
本·怀特(配 罗杰 Roger)
配 安妮塔 Anita
丽莎·戴维斯(配 安妮塔 Anita)
配 库伊拉/鲍威尔小姐 Cruella De Vil/Miss Birdwell
贝蒂·洛乌·格尔森(配 库伊拉/鲍威尔小姐 Cruella De Vil/Miss Birdwell)
配 上校/贾斯柏 Colonel/Jasper
J·帕特·奥马利(配 上校/贾斯柏 Colonel/Jasper)
配 兰妮/葵妮/露西 Nanny/Queenie/Lucy
玛莎·温特沃思(配 兰妮/葵妮/露西 Nanny/Queenie/Lucy)
配 提布斯中士 Sgt. Tibs
大卫·弗兰克海姆(配 提布斯中士 Sgt. Tibs)
配 霍瑞斯/克莱文警长 Horace/Inspector Craven
弗莱德里克·沃洛克(配 霍瑞斯/克莱文警长 Horace/Inspector Craven)
配 问题大师/柯利犬 Quizmaster/Collie
汤姆·康威(配 问题大师/柯利犬 Quizmaster/Collie)
配 大狗 Towser
都铎·欧文(配 大狗 Towser)
配 丹尼 Danny
乔治·佩林(配 丹尼 Danny)
配 电视播音员/拉布拉多犬 Television Announcer/Labrador
拉姆齐·希尔(配 电视播音员/拉布拉多犬 Television Announcer/Labrador)
配 公主 Princess
奎妮·伦纳德(配 公主 Princess)
配 公爵夫人 Duchess
玛乔丽·本尼特(配 公爵夫人 Duchess)
配 帕奇 Patch
米基·马加(配 帕奇 Patch)
配 罗利 Rolly
巴巴拉·比尔德(配 罗利 Rolly)
配 幸运儿 Lucky
美美·吉布森(配 幸运儿 Lucky)
配 佩妮 Penny
桑德拉·艾勃特(配 佩妮 Penny)
配 上尉 Captain
瑟尔·莱文斯克洛福特(配 上尉 Captain)
配 罗杰 Roger
比尔·李(配 罗杰 Roger)
配 汽车修理工 Car Mechanic
保罗·韦克斯勒(配 汽车修理工 Car Mechanic)
配 罗弗 Rover
芭芭拉·卢迪(配 罗弗 Rover)
配 珀迪塔 Perdita
丽莎·丹尼尔斯(配 珀迪塔 Perdita)
配 卡车司机 Truck Driver
巴兹尔·勒伊斯达尔(配 卡车司机 Truck Driver)
配 吼叫的狗狗 Barking Dogs
戴尔·麦肯南(配 吼叫的狗狗 Barking Dogs)
配 (voice
西尔维·玛丽奥特(配 (voice)
配 Additional Voices
克拉伦斯·纳什(配 Additional Voices)
配音
童自荣(配音)